Is there any way to change the Daily PL cutoff time?  Technically, the trading day begins at 18:00 EST.

Yes.  By default it resets at midnight according to the Time Zone setting in Sierra Chart. The reset time can be changed through Global Settings >> General Trade Settings >> Daily Stats Reset Time.